О кино
- Автор темы protarian
- Дата начала
- Статус
Баир Иринчеев наводку дал:
В 1999 году в Финляндии вышел криминальный фильм "Häjyt", что можно перевести как "Упыри" или "Отморозки". Речь идет о клане самогонщиков в губернии Остерботтния. Из тюрьмы выходит севший за убийство, совершенное в ходе ограбления банка средний брат, и понеслась! Разборки с теми, кто якобы нашел награбленные в банке деньги - сожгли новый хлев местному фермеру (А на какие шиши ты построил этот коровий дворец?). Наезды на владельца местного бара - теперь ты бухло берешь только у нас:
Владелец бара:
- А что еще есть в придачу?
Отморозки:
- В придачу? Бесплатная страховка, что твой бар не сгорит.
Внедрение в полицию - участковым назначен старый школьный кореш братьев-бандюганов, к тому же цыган. Все это - на фоне финского сельского колорита, по сравнению с которым комедия "Горько" выглядит как светский раут в Лондоне в викторианскую эпоху.
Но беспредел заходит слишком далеко даже по местным меркам. У младшего из клана - выпускной. Нарушая неписанный кодекс, братья дают выпускникам пару литров своего самогона. Результат трагичен - катаясь в пьяном виде на машине, все выпускники слетают с дороги и погибают.
Нарушение неписанного кодекса карается местными: родители погибших берут лопаты, грабли, и что попало под руку и бьют самогонщиков-беспредельщиков. В конце экзекуции им кидают две веревки с явным намеком, что с этими веревками делать.
Режиссера светлой, доброй новогодней комедии о 31 декабря 1941 года избивать не нужно, но веревку ему послать необходимо. По светлой и доброй финской традиции.
P. S. В фильме "Отморозки" финал - чисто финский. У братьев после причинения смерти выпускникам окончательно снесло крышу. Жестокое убийство местного констебля, соседа, который их знал с детства и прочее. В результате участковый-цыган арестовывает самого отмороженного из двух отморозков, приковывает к машине, машину топит - в отместку за беспредел. Второго брата вяжут чуть ли не ОМОНом из Хельсинки и он садится надолго. А заканчивается все кадрами из гостиницы Grand Marina в центре Хельсинки, где участковый-цыган в люксе зависает с топ-моделью, хвастается золотой Nokia последней модели (на дворе 1999 год, привет стереотипу о финской скромности) и жалуется "не мы такие - жизнь такая". Оказывается, что деньги с ограбления в начале фильма нашел именно цыган и зря братья сожгли новый коровник у фермера-соседа. Вот такой толерантный, добрый и нерасистский финский фильм.
В 1999 году в Финляндии вышел криминальный фильм "Häjyt", что можно перевести как "Упыри" или "Отморозки". Речь идет о клане самогонщиков в губернии Остерботтния. Из тюрьмы выходит севший за убийство, совершенное в ходе ограбления банка средний брат, и понеслась! Разборки с теми, кто якобы нашел награбленные в банке деньги - сожгли новый хлев местному фермеру (А на какие шиши ты построил этот коровий дворец?). Наезды на владельца местного бара - теперь ты бухло берешь только у нас:
Владелец бара:
- А что еще есть в придачу?
Отморозки:
- В придачу? Бесплатная страховка, что твой бар не сгорит.
Внедрение в полицию - участковым назначен старый школьный кореш братьев-бандюганов, к тому же цыган. Все это - на фоне финского сельского колорита, по сравнению с которым комедия "Горько" выглядит как светский раут в Лондоне в викторианскую эпоху.
Но беспредел заходит слишком далеко даже по местным меркам. У младшего из клана - выпускной. Нарушая неписанный кодекс, братья дают выпускникам пару литров своего самогона. Результат трагичен - катаясь в пьяном виде на машине, все выпускники слетают с дороги и погибают.
Нарушение неписанного кодекса карается местными: родители погибших берут лопаты, грабли, и что попало под руку и бьют самогонщиков-беспредельщиков. В конце экзекуции им кидают две веревки с явным намеком, что с этими веревками делать.
Режиссера светлой, доброй новогодней комедии о 31 декабря 1941 года избивать не нужно, но веревку ему послать необходимо. По светлой и доброй финской традиции.
P. S. В фильме "Отморозки" финал - чисто финский. У братьев после причинения смерти выпускникам окончательно снесло крышу. Жестокое убийство местного констебля, соседа, который их знал с детства и прочее. В результате участковый-цыган арестовывает самого отмороженного из двух отморозков, приковывает к машине, машину топит - в отместку за беспредел. Второго брата вяжут чуть ли не ОМОНом из Хельсинки и он садится надолго. А заканчивается все кадрами из гостиницы Grand Marina в центре Хельсинки, где участковый-цыган в люксе зависает с топ-моделью, хвастается золотой Nokia последней модели (на дворе 1999 год, привет стереотипу о финской скромности) и жалуется "не мы такие - жизнь такая". Оказывается, что деньги с ограбления в начале фильма нашел именно цыган и зря братья сожгли новый коровник у фермера-соседа. Вот такой толерантный, добрый и нерасистский финский фильм.
Последнее редактирование:
Оказывается, я все верно назвал.gkeu написал(а):...Спасибо. Пошел качать.
Фантастика-2018: лучшие фильмы года
Фантастика-2018: лучшие сериалы года
Последнее редактирование:
Давным-давно по работе помогал разбирать подвал школьной библиотеки- наша контора заняла помещение, много книг было в аховом состоянии, и нам разрешили брать понравившиеся домой.Infernis написал(а):
Так вот, кроме всего прочего там была повесть финского писателя, естественно, неизвестного мне- про быт небольшого городка в Финляндии 50-60-х годов.
В основном рассказывалось про жизнь местного ухаря и уголовника, который уже два раза сидел- рецидивиста, значит.
Первый раз за кражу курицы, второй раз за то, что увёл телегу с зерном.
Отношение к нему у местных было как сейчас к главарю ОПГ- его боялись и говорили о нём шепотом.
Ну и он очень гордился своей крутостью.
Немного надорвало шаблоны. )))))))
Последнее редактирование:
- Регистрация
- 3 Янв 2018
- Сообщения
- 1,032
- Реакции
- 306
Цитата
Мне вдруг вспомнилась картина в кабинете начальника отделения. Картина была написана еще до революции и досталась шефу в наследство от какой-то бабки. На холсте была изображена лесная дорога, по которой ехала телега с мужиком. На телеге была разбросана различная утварь – мешки, вещи. А в кустах возле дороги притаились два бородатых жлоба, один с топором, второй с берданкой. Вот собственно и весь сюжет. Но меня всегда умиляло название этой картины – «Пошаливают».
А.В.Кивинов "Отсутствие доказательств"
Мне вдруг вспомнилась картина в кабинете начальника отделения. Картина была написана еще до революции и досталась шефу в наследство от какой-то бабки. На холсте была изображена лесная дорога, по которой ехала телега с мужиком. На телеге была разбросана различная утварь – мешки, вещи. А в кустах возле дороги притаились два бородатых жлоба, один с топором, второй с берданкой. Вот собственно и весь сюжет. Но меня всегда умиляло название этой картины – «Пошаливают».
А.В.Кивинов "Отсутствие доказательств"
Последнее редактирование:
- Регистрация
- 3 Окт 2022
- Сообщения
- 10
- Реакции
- 0
Посмотрел финский фильм "Неизвестный солдат" (2017). Тоже понравился. Были непонятные моменты.
Поэтому категорически рекомендую разбор романа от Баира Иринчеева, который и перевел роман на русский язык.
Поэтому категорически рекомендую разбор романа от Баира Иринчеева, который и перевел роман на русский язык.
Последнее редактирование:
В начале 2019 года стало известно, что Леонид Парфёнов возобновит свой проект «Намедни», премьера новых серий которого ожидается уже 18 марта 2019 года на YouTube. Программа будет выходить раз в две недели, каждый выпуск будет посвящен одному году из истории СССР с 1946 по 1951 год.
Последнее редактирование:
- Статус
