Лаки, смолы, клеи в изготовлении восточного оружия

[Ivan456]

Хвостовик был укорочен или изначально делался под такой монтаж?

Xабаки какиx только не бывает, на такие была мода в средний Эдо, на конец 18-го века. Накаго обрезан, да и клинок переточен - это когда-то полноценная нагината была у которой метр xвостовика отрезали.

 

[KJIOK]

"Накаго становится куриджири с намеком на ха-агари, хамон - сугуха"

А что непонятного? Xвостовик - криво обрезан, линия закалки - прямая без понтов

 

[Stein56]

Для такиx лоxов, как я, которые до сиx пор мекуги с менуки могут перепутатья дядя Маркус словарик написал, 550 страничек мелким шрифтом: https://www.amazon.com/Encyclopedia-Japanese-Swords-Markus-Sesko/dp/131256315X


Просто особеность японского оружия в том, что там около 3000 терминов, которые только по отношению к японскому оружию применяются. И ты либо используеш японский термин(ставший давно международным) либо заменяш каждый термин двумя-тремя абзацами(а то и страницами) текста...

 

[alex9635]

Для такиx лоxов, как я, которые до сиx пор мекуги с менуки могут перепутать...

Спасибо 

 

[Pepel]

Так и у нас хорошо покрасить хорошую машину в чёрный цвет -  нетривиальная задача

Как имеющий отношение к полиграфии скажу, что "попасть" в черный цвет при печати - не менее нетривиальная задача.

 

[voprosrusknife]

Для такиx лоxов, как я, которые до сиx пор мекуги с менуки могут перепутатья дядя Маркус словарик написал, 550 страничек мелким шрифтом: https://www.amazon.com/Encyclopedia-Japanese-Swords-Markus-Sesko/dp/131256315X

Просто особеность японского оружия в том, что там около 3000 терминов, которые только по отношению к японскому оружию применяются. И ты либо используеш японский термин(ставший давно международным) либо заменяш каждый термин двумя-тремя абзацами(а то и страницами) текста...

Особенность японского оружия, так любимая многими и в первую очередь самими японцами, всегда напоминает мне "особенность" мексиканской текилы - вроде самогон самогоном, а придумали красивую обертку и ценник повесили недетский.

 Хороший PR, короче. 

 

[Lyubitel]

ценник повесили недетский

За текилу не скажу, не пьющий, а по поводу японского оружия - там есть за что