Клеймо ранее не встречалось - обсудим?

Статус
В этой теме нельзя размещать новые ответы.
Спасибо за информацию.


Только начал изучать информацию по Японским ножам. 


Очень благодарен за информацию. 
 
Последнее редактирование:
Последнее редактирование:
Добрый день, 1,5 года назад купил пару японских ножей. Просто ради интереса. Купил водные камни, и все это время получаю удовольствие когда пользуюсь ножами и когда точу их. Даже несколько ножей по просьбе друзей заказал для них. Сегодня случайно наткнулся на эту тему. Если не сложно помогите перевести, что все таки значат иероглифы. Сколько не пытался так и 



 
Последнее редактирование:
Первый нож


мелкими 堺 город Сакаи 登録 регистрация


菊秀 Кику Хидэ 本鍛錬 настоящая ковка/закалка


 


второй


道場作 производство ... вообще это Додзё зал для борьбы, но тут наверное читается по другому


на другой стороне 手打 秘造青鋼 ручная работа, секретное производство, голубая сталь.


 


происхождения ножей видимо японские аукционы. В настоящее время не производятся.


Хотя в интернете довольно много фотографий.
 
Последнее редактирование:
alex9635 написал(а):
Первый нож

мелкими 堺 город Сакаи 登録 регистрация


菊秀 Кику Хидэ 本鍛錬 настоящая ковка/закалка


 


второй


道場作 производство ... вообще это Додзё зал для борьбы, но тут наверное читается по другому


на другой стороне 手打 秘造青鋼 ручная работа, секретное производство, голубая сталь.


 


происхождения ножей видимо японские аукционы. В настоящее время не производятся.


Хотя в интернете довольно много фотографий.


Спасибо!
 
Последнее редактирование:
alex9635 написал(а):
Первый нож

мелкими 堺 город Сакаи 登録 регистрация


菊秀 Кику Хидэ 本鍛錬 настоящая ковка/закалка


 


второй


道場作 производство ... вообще это Додзё зал для борьбы, но тут наверное читается по другому


на другой стороне 手打 秘造青鋼 ручная работа, секретное производство, голубая сталь.


 


происхождения ножей видимо японские аукционы. В настоящее время не производятся.


Хотя в интернете довольно много фотографий.


Как Вы поняли эти иероглифы, восхищаюсь. 


Поискал в Гугле, нашел вот такой магазин Кику Хиде.


Как думаете это он https://y09gt.crayonsite.net/
 
Последнее редактирование:
Последнее редактирование:
fominyh_ps написал(а):
Поискал в Гугле, нашел вот такой магазин Кику Хиде.

Как думаете это он https://y09gt.crayonsite.net/


нет этот магазин находится в Фукуока очень далеко.

fominyh_ps написал(а):
А вот ещё один Кику Хиде.

https://kikuhidehamono.com/


Это тоже другой этот из префектуры Канагава.


А ваш из города Сакаи.


Там просто иероглифы такие распространенные хризантема  и превосходить. Часто используются в названиях.
 
Последнее редактирование:
alex9635 написал(а):
нет этот магазин находится в Фукуока очень далеко.

Это тоже другой этот из префектуры Канагава.


А ваш из города Сакаи.


Там просто иероглифы такие распространенные хризантема  и превосходить. Часто используются в названиях.


Спасибо, я потом уже понял, что города другие. 


 


Если интересно , про второй нож, Дозё. На одном из сайтов.


兵庫県三木市、小林工匠作 *道場六三郎とは関係ございません。


 


Сделано Кошё Кобаяси, город Мики, префектура Хёго *Не имеет отношения к Рокусабуро Додзё.
 
Последнее редактирование:
fominyh_ps написал(а):
 


Это известное место. Исторически славится изготовлением мечей и ножей.  
 
Последнее редактирование:
Статус
В этой теме нельзя размещать новые ответы.
Назад
Сверху