Клеймо ранее не встречалось - обсудим?

Статус
В этой теме нельзя размещать новые ответы.
kekcuk написал(а):
Хотел узнать,во что мне больше верить?)
Вы глубоко капаете. Тут нет никакого смысла. Просто имя/название по мотивам популярного названия в японских мечах прошлого.  
 
Последнее редактирование:
александр,можно я вам еще немного кину деб,а вы на вскидку скажете что думаете?
 
Последнее редактирование:
alex9635 написал(а):
Вы глубоко капаете. Тут нет никакого смысла. Просто имя/название по мотивам популярного названия в японских мечах прошлого
спасибо
 
Последнее редактирование:
1. Такие вот взял в итоге


2     .Эту если начистить ,мне кажется будет смотреться супер..


Если у  вас будет время и желание ,переведите пожалуйста. Надеюсь мне повезло). Заранее спасибо!


Пока только фото продавца....Доедут, могу почистить и выложить лучше фото...
 
Последнее редактирование:
Первый нож плохо видно первый 長 третий 作, а второй не понял


второй ручная работа


третий регистрация 


三條  Sanjo город в Японии


慶光 название наверное Ёсимицу, но вообще как имя/название может иметь много вариантов.


Например есть буддийский  храм в Кобе с этими иероглифами и он читается Кэйко


Точно знает только тот кто писал.


Особой информации не нашел.


 
 
Последнее редактирование:
alex9635 написал(а):
Первый нож плохо видно первый 長 третий 作, а второй не понял
Понял, спасибо!Дойдут до меня ,я выложу лучше фото...Под номером 1,две стороны одной и той же дебы


 
 
Последнее редактирование:
kekcuk написал(а):
Под номером 1,две стороны одной и той же дебы
Написано 


長保作 производство ... ну официально читается Тёхо, но по факту будет слышно Чёёхоо


можно забить в гугл переводчик и послушать японский вариант.


Английский вариант написания  Chōhō ( о - долгое) 


Можно перевести как долгое хранение. Так назывался период в Японии с 999 по 1004 год


https://ru.wikipedia.org/wiki/Тёхо


обратная сторона 手打 ручная работа


вот ваш нож на японском сайте


https://many.writeon.top/turfman/hGsoWTDSr0.html


Никакой информации по изготовителю там я не нашел.


 
 
Последнее редактирование:
Понял ,спасибо огромное, за столь подробную инфу!
 
Последнее редактирование:
Приветствую.Помогите  пожалуйста с расшифровкой 

 
Последнее редактирование:


 
Последнее редактирование:
Статус
В этой теме нельзя размещать новые ответы.
Назад
Сверху