Бордюр vs Поребрик, или как граммар-наци окормлял куру булкой в парадном

[Budotorin]

А есть ещё красивее - на Цейлоне, но в Шри-Ланке.

Тут как раз всё просто- В государстве, но НА острове.

 

[Nulesmurt]

Эге... а вот в Австралии и на Кубе! А?

 

[lufnyps]

Сейчас нет острова Цейлон, только Шри-Ланка.

 

[serotamin]

Сейчас нет острова Цейлон, только Шри-Ланка.

острова нет, а цейлонский чай есть! ))

 

[Gotsman]

Эге... а вот в Австралии и на Кубе! А?

Австралия, Куба и прочее скорее исключения- или мутировавшие понятия. Эти слова в понятиии людей больше ассоциируются как раз с государствами. Но остаются варианты- [на Острове Свободы] или [на материке Австралия]. В общем, язык развивается и стирает правила, образуя новые.

 

[Kopteff78]

Так и знал, что не поверишь

Чё эта?


Очень даже верю, поэтому и написал первую часть поговорки. Думал, ты сам вторую часть мысленно воспроизведёшь )))

 

[MrTravka]

Обратимся, други, к профессиональному слэнгу.  Двигатель машины заводят? Нет. Как говорил наш прапор - начальник гаража, заводят х-й за щеку, а ДВС запускают. Я до сих пор на работе механиков учу правильной автомобильной терминологии.

И ШРУС- это не смазка...

 

[Juliata]

Обратимся, други, к профессиональному слэнгу.

Ну так это вообще не для этой темы.


А то сейчас вспомним бокситку вместо эпоксидки и так далее )))))))))))

 

[OkyHek]

Ну так это вообще не для этой темы.

А то сейчас вспомним бокситку вместо эпоксидки и так далее )))))))))))

Да, точно. Это же тема Зенит vs Спартак М.

 (ЦСКА, Динамо...)

 

[PetersonJordon]

Ну так это вообще не для этой темы.

А вот "самосдельные" ножи, как раз для этой. Но это опасная тема.